pour la fête de la Saint Jean Paul [pape et confesseur]
les gens du monde entier nous offrent un florilège des
sentences qui les ont le plus marqué chez le pape polonais.
chacune a eu droit à une illustration ad hoc, où ne manque
souvent que l'auréole, dont l'Eglise autorise de décorer les portrait des ses saints.
alors, pour que mon cher public francophone
en profite, je les ai toutes minutieusement traduites une à une et rassemblées ici.
partagez sans modération ni, bien sûr, peur.
1
"je Vous en conjure.
n'abandonnez pas,
ne doutez pas,
ne Vous lassez pas et
ne Vous découragez pas. n'ayez pas peur."
2
"quelque soit l'endroit où les gens souffrent
fait Toi un devoir les aider."
3
"si la famille [tombe], la nation [tombe] aussi,
[tombe] aussi tout le monde où nous vivons !"
4
"comme Marie,
Tu ne dois pas avoir peur de laisser l'Esprit
Saint T'aider à devenir ami intime du Christ."
5
"la liberté ne consiste pas à faire ce qu'on veut
mais à avoir le droit de faire ce que l'on doit..."
6
" n'ayez pas peur d'être saints ! "
7
"le droit légitime d'une personne
est d'être traitée en objet d'amour et non en objet d'usage."
8
"nous ne sommes pas la somme de nos faiblesses et de nos échecs.
nous sommes la somme de l'amour Père pour nous et de notre réelle
capacité à devenir
l'image de son Fils."
9
"si je pouvais, alors je ferais, de [Calcutta] mon siège papal."
10
"c'est Jésus que Tu cherches quand Tu rêves de bonheur.
Il T'attend,
quand rien de ce que Tu trouves d'autre, ne Te satisfait..."
12
"le futur commence aujourd'hui
pas demain."